Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. júna 2006 – Komisia/Fínsko
(vec C-249/05)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Články 28 ES a 49 ES – Šiesta smernica o DPH – Články 21 a 22 – Povinnosť zdaniteľnej osoby usadenej v inom členskom štáte, než v ktorom realizuje zdaniteľné plnenia, menovať daňového zástupcu nepriamo podliehajúceho DPH“
Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Dane z obratu – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Zdaniteľné osoby (Smernica Rady 77/388, články 21 a 22) (pozri bod 56 a výrok)
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 28 ES a 49 ES a článkov 21 a 22 smernice Rady 77/388/EHS: Šiesta smernica Rady zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23) – Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje zdaniteľnej osobe, ktorá nie je usadená v členskom štáte, ale ktorá v ňom realizuje zdaniteľné plnenia, povinnosť menovať daňového zástupcu nepriamo podliehajúceho dani |
Výrok
1. Fínska republika si tým, že uložila povinnosť menovať daňového zástupcu zdaniteľným osobám, ktoré nie sú usadené vo Fínsku, ale ktoré v ňom realizujú zdaniteľné plnenia a sú usadené v inom členskom štáte alebo v tretej krajine, ktorá pristúpila k dohovoru o vzájomnej pomoci príslušných orgánov, pokiaľ ide o nepriame dane, ktorých rozsah pôsobnosti zodpovedá rozsahu pôsobnosti definovanému v smernici Rady 76/308/EHS z 15. marca 1976 v oblasti vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa niektorých príspevkov, práv, daní a ostatných opatrení, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 2001/44/ES z 15. júna 2001, a v nariadení Rady (ES) č. 1798/2003 zo 7. októbra 2003 o spolupráci správnych orgánov v oblasti dane z pridanej hodnoty a zrušujúcom nariadenie (EHS) č. 218/92, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 21 a 22 šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 2001/115/ES z 20. decembra 2001.
2. Fínska republika je povinná nahradiť trovy konania.