BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
References in this case
Highlight in text
Go|
11.10.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 260/7 |
Demande de décision préjudicielle présentée par la Commissione Tributaria Regionale (Italie) le 22 juillet 2008 — General Beverage Europe B.V./Agenzia delle Entrate — Ufficio di Alba
(Affaire C-339/08)
(2008/C 260/12)
Langue de procédure: l'italien
Juridiction de renvoi
Commissione Tributaria Regionale (Italie).
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: General Beverage Europe B.V.
Partie défenderesse: Agenzia delle Entrate — Ufficio di Alba.
Questions préjudicielles
|
1) |
La retenue applicable à la majoration d'impôt à titre de décompte final constitue-t-elle une retenue à la source sur les bénéfices interdite par l'article 5 de la directive 90/435/CEE (1)? |
|
2) |
La clause de sauvegarde visée à l'article 7, paragraphe 2, de la directive précitée est-elle applicable; en particulier, l'article 7, paragraphe 2, de la directive 90/435/CEE du 23 juillet 1990 doit-il être interprété en ce sens qu'un État membre peut s'abstenir d'appliquer l'exemption visée à l'article 5, paragraphe 1, de la directive dans l'hypothèse où l'état de résidence de la société-mère accorde à cette dernière un crédit d'impôt en vertu d'une convention bilatérale? |
(1) JO L 225, p. 6.