BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
References in this case
Highlight in text
Go|
11.10.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 260/7 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione Tributaria Regionale (Italia) il 22 luglio 2008 — General Beverage Europe B.V./Agenzia delle Entrate — Ufficio di Alba
(Causa C-339/08)
(2008/C 260/12)
Lingua processuale: l'italiano
Giudice del rinvio
Commissione Tributaria Regionale
Parti nella causa principale
Ricorrente: General Beverage Europe B.V.
Convenuta: Agenzia delle Entrate — Ufficio di Alba
Questioni pregiudiziali
|
1) |
se la ritenuta applicata sulla maggiorazione di conguaglio costituisca una ritenuta alla fonte sugli utili vietata dall'art. 5 della Direttiva CEE 90/435 (1), |
|
2) |
se trova applicazione la clausola di salvaguardia di cui all'art. 7, punto 2, della citata direttiva, in particolare, se l'art. 7, paragrafo 2, dalla Direttiva 23 luglio 1990, n. 435/90/CEE debba essere interpretata nel senso che uno Stato Membro può astenersi dall'applicare l'esenzione di cui all'art. 5, paragrafo 1, della Direttiva, nel caso in cui lo Stato di residenza della società «madre» accordi a quest'ultima un credito d'imposta in virtù di una convenzione bilaterale. |
(1) GU L 225, pag. 6.