BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
References in this case
Highlight in text
Go|
11.10.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 260/7 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione Tributaria Regionale (Taliansko) 22. júla 2008 – General Beverage Europe B.V./Agenzia delle Entrate – Uffico di Alba
(Vec C-339/08)
(2008/C 260/12)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Commissione Tributaria Regionale
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka: General Beverage Europe B.V.
Odporca: Agenzia delle Entrate – Uffico di Alba
Prejudiciálne otázky
|
1. |
Predstavuje zrážka uplatňovaná na zvýšenie dane na základe konečného vyúčtovania zrážkovú daň zo ziskov, ktorú článok 5 smernice 90/435/EHS (1) zakazuje? |
|
2. |
Uplatní sa ochranná doložka uvedená v článku 7 ods. 2 uvedenej smernice; najmä má sa článok 7 ods. 2 smernice 90/435/EHS z 23. júla 1990 vykladať v tom zmysle, že členský štát sa môže zdržať uplatnenia oslobodenia uvedeného v článku 5 ods. 1 smernice v prípade, že štát, v ktorom je usadená 'materská' spoločnosť, poskytne tejto spoločnosti daňový úver na základe dvojstrannej zmluvy? |
(1) Ú. v. ES L 225, s. 6; Mim. vyd. 09/001, s. 147.