Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

4.4.2009   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 82/16

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Corte suprema di cassazione (Itālija) 2009. gada 28. janvāra rīkojumu — Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate/Paolo Speranza

(Lieta C-35/09)

(2009/C 82/29)

Tiesvedības valoda — itāļu

Iesniedzējtiesa

Corte suprema di cassazione

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāji: Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate

Atbildētājs: Paolo Speranza

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai Direktīvas 69/335/EEK (1) 4. panta 1. punkta c) apakšpunkts, atbilstoši kuram kapitāla nodokli uzliek kapitāla sabiedrības kapitāla palielināšanai ar jebkādu aktīvu iemaksām, ir interpretējams tādējādi, ka nodokli piemēro vienīgi par faktisku piešķiršanu un nevis par vienkāršu lēmumu palielināt kapitālu, kas būtībā palicis neizpildīts?

2)

Vai Direktīvas 69/335/EEK 4. panta 1. punkta c) apakšpunkts ir interpretējams tādējādi, ka nodoklis ir jāpiemēro vienīgi sabiedrībai, kas veic piešķiršanu, un nevis arī valsts amatpersonai, kura uzraksta vai saņem aktu?

3)

Vai katrā ziņā aizstāvības līdzekļi, kas Itālijas tiesiskajā regulējumā nodrošināti valsts amatpersonai, atbilst samērīguma principam, ņemot vērā, ka Republikas Prezidenta 1986. gada dekrēta Nr. 131 38. pantā ir noteikts, ka nav nozīmes tam, vai lēmums palielināt kapitālu nav spēkā vai ir atceļams, un ir ļauts samaksāto nodokli saņemt atpakaļ tikai pēc tam, kad stājies spēkā tiesas spriedums civillietā, ar kuru akts ir atzīts par spēkā neesošu vai ir atcelts?

(1)  OV L 249, 25. lpp.