Hotărârea Curții (Camera a treia) din 20 mai 2010 – Comisia/Polonia
(Cauza C-228/09)
„Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru – TVA – Directiva 2006/112/CE – Articolele 78, 79, 83 și 86 – Bază de impozitare – Vânzarea unui autovehicul – Includerea în baza de impozitare a unei taxe aplicabile autovehiculelor neînmatriculate”
Dispoziții fiscale – Armonizarea legislațiilor – Impozite pe cifra de afaceri – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Bază de impozitare [Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 78 primul paragraf lit. (a), art. 79, 83 şi 86] (a se vedea punctele 33, 34, 39, 40, 46-48, 50 şi 51)
Obiectul
Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru – Încălcarea articolelor 78, 79, 83 și 86 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 347, p. 1, Ediţie specială, 09/vol. 3, p. 7) – Vânzarea unui autovehicul – Includerea în baza de impozitare a unei taxe datorate pentru înmatricularea vehiculului |
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată. |