Решение на Съда (седми състав) от 12 май 2011 г. — Комисия/Германия
(Дело C-453/09)
„Неизпълнение на задължения от държава членка — Данък върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Прилагане на намалена ставка — Живи животни, който обичайно са предназначени за производство на храни за човешко или животинско потребление — Доставка, внос и придобиване на някои живи животни, в частност коне“
Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Данъци върху оборота — Обща система на данъка върху добавената стойност — Възможност държавите членки да прилагат намалена ставка за някои доставки на стоки и услуги (членове 96 и 98 от Директива 2006/112 на Съвета и приложение III към нея) (вж. точки 44 и 47—55)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 96 и 98 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7) във връзка с приложение III към нея — Намалена ставка — Доставка, внос и придобиване на определени живи животни (в частност коне), които не са предназначени за приготвяне или производство на храни за човешко или животинско потребление |
Диспозитив
1) |
Като прилага намалена ставка на данъка върху добавената стойност за доставките, вноса и вътреобщностното придобиване на коне, Федерална република Германия не изпълнява задълженията си по членове 96 и 98 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност във връзка с приложение ІІІ към нея. |
2) |
Осъжда Федерална република Германия да заплати съдебните разноски. |
3) |
Френската република и Кралство Нидерландия понасят направените от тях съдебни разноски. |