Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go





2010 m. sausio 13 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Calestani ir Lunardi prieš Agenzia delle Entrate – Ufficio di Parma

(Sujungtos bylos C-292/09 ir C-293/09)

„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Akivaizdus nepriimtinumas“

1.                     Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos – Nacionalinio teismo kompetencija – Bylos faktinių aplinkybių nustatymas ir vertinimas – Būtinybė pateikti prejudicinį klausimą ir pateiktų klausimų svarba – Nacionalinio teismo vertinimas (EB 234 straipsnis) (žr. 18–19 punktus)

2.                     Prejudiciniai klausimai – Priimtinumas – Klausimai, pateikti nepakankamai tiksliai nurodant faktines ir teisines aplinkybes (EB 23 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 23 straipsnis) (žr. 20-29 punktus)

Dalykas

Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Commissione tributaria provinciale di Parma – 1977 m. gegužės 17 d. Šeštosios Tarybos direktyvos dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (OL L 145, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 23) 13 straipsnio B punkto c dalies aiškinimas – Prekių tiekimo, išimtinai susijusio su veikla, kuri atleidžiama nuo mokesčio arba kurios atžvilgiu netaikoma teisė į atskaitą, atleidimas nuo mokesčio – Nacionalinės teisės aktai, nenumatantys atleidimo nuo mokesčio

Rezoliucinė dalis

1.

Commissione tributaria provinciale di Parma (Italija) 2009 m. birželio 9 ir 17 d. nutartimis pateikti prašymai priimti prejudicinį sprendimą yra akivaizdžiai nepriimtini.