BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 12-12-2013
- Show case reference
- Opinion date: 26-02-2015
- Ruling date: 21-05-2015
- AG: Jääskinen
References in this case
Highlight in text
Go|
8.3.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 71/8 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 12 Δεκεμβρίου 2013 — Verder LabTec GmbH & Co. KG κατά Finanzamt Hilden
(Υπόθεση C-657/13)
2014/C 71/13
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Finanzgericht Düsseldorf
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Verder LabTec GmbH & Co. KG
Καθής: Finanzamt Hilden
Προδικαστικό ερώτημα
Συμβιβάζεται με την κατοχυρούμενη στο άρθρο 49 ΣΛΕΕ ελευθερία εγκαταστάσεως εθνική ρύθμιση η οποία προβλέπει ότι η μεταφορά οικονομικού αγαθού από μια εγκατάσταση μιας επιχειρήσεως στην ημεδαπή προς μια εγκατάσταση της ίδιας επιχειρήσεως στην αλλοδαπή αποτελεί απόληψη για μη λειτουργικό σκοπό με συνέπεια, λόγω της αποκαλύψεως αφανών αποθεματικών, να προκύπτει κέρδος κατά την απόληψη, το οποίο βάσει ετέρας εθνικής ρυθμίσεως δύναται να κατανεμηθεί ισομερώς σε πέντε ή δέκα οικονομικά έτη;