25.1.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 27/19 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court of Justice of England & Wales Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Förenade kungariket) den 13 november 2015 – The Gibraltar Betting and Gaming Association Limited mot Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs, Her Majesty’s Treasury
(Mål C-591/15)
(2016/C 027/22)
Rättegångsspråk: engelska
Hänskjutande domstol
High Court of Justice of England & Wales (Queen’s Bench Division, Administrative Court)
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: The Gibraltar Betting and Gaming Association Limited
Motparter: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs, Her Majesty’s Treasury
Tolkningsfrågor
1. |
Mot bakgrund av artikel 56 FEUF och det konstitutionella förhållandet mellan Gibraltar och Förenade kungariket:
|
2. |
Utgör en nationell beskattning som har sådana särdrag som beskattningen enligt det nya skattesystemet en inskränkning i friheten att tillhandahålla tjänster enligt artikel 56 FEUF? |
3. |
Om fråga 2 ska besvaras jakande, är de syften som den hänskjutande domstolen har funnit att nationella åtgärder (som det nya skattesystemet) fyller legitima mål som kan motivera en inskränkning i friheten att tillhandahålla tjänster enligt artikel 56 FEUF? |