EU tax law WEB Picart - C-355/16

12.9.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 335/36

1.

Može li se pravo poslovnog nastana na temelju samostalnog zaposlenja, kako je definirano člancima 1. i 4. Sporazuma od 21. lipnja 1999. i člankom 12. njegova Priloga I, smatrati ekvivalentnim slobodi poslovnog nastana zajamčenoj samozaposlenim osobama člankom 43. Ugovora o osnivanju Europske zajednice koji je postao članak 49. Ugovora o funkcioniranju Europske unije?

2.

U tom slučaju, s obzirom na odredbe članka 16. Sporazuma, treba li primijeniti sudsku praksu proizišlu iz presude C-470/04 od 7. rujna 2006., koja je nastala nakon tog sporazuma, u slučaju da državljanin države članice koji je prenio svoje prebivalište u Švicarsku samo drži udjele koje je imao u društvima koja su uređena pravom te države članice, koji mu daju određeni utjecaj na odluke tih društava i omogućavaju da određuje njihove aktivnosti, a da ne namjerava u Švicarskoj obavljati samostalnu djelatnost različitu od one koju je obavljao u državi članici čiji je bio državljanin i koja se sastojala od upravljanja tim udjelima?

3.

U slučaju da to pravo nije ekvivalentno slobodi nastana, treba li ga tumačiti na isti način kao što je Sud Europske unije tumačio slobodu nastana u svojoj presudi C-470/04 od 7. rujna 2006.?