19.9.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 343/34 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Tyskland) den 11 juli 2016 – Hornbach-Baumarkt-AG mot Finanzamt Landau
(Mål C-382/16)
(2016/C 343/46)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Finanzgericht Rheinland-Pfalz
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Hornbach-Baumarkt-AG
Motpart: Finanzamt Landau
Tolkningsfråga
Utgör artikel 49 i förening med artikel 54 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt – FEUF – (tidigare artikel 43 i förening med artikel 48 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen – EG –) hinder för bestämmelse i en medlemsstat, enligt vilken inkomster som en skattskyldig person med hemvist i landet har uppburit från affärsförbindelser med ett bolag som har sitt hemvist i en annan medlemsstat, i vilket den skattskyldige direkt eller indirekt innehar minst en fjärdedel av andelarna och med vilket den skattskyldige har avtalat om villkor som avviker från vad oberoende parter skulle ha avtalat om under liknande eller jämförbara omständigheter, beräknas på samma sätt som om inkomsterna hade uppburits till följd av avtal mellan oberoende parter, när en sådan justering inte görs för inkomster från affärsförbindelser med ett bolag med hemvist i landet och bestämmelsen inte gör det möjligt för den skattskyldige med hemvist i landet att bevisa att de överenskomna villkoren har sin grund i ekonomiska skäl som följer av dennes ställning som delägare i ett bolag med hemvist i den andra medlemsstaten?