Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

15.1.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 13/5

2017 m. spalio 4 d.Finanzgericht Baden-Württemberg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Martin Wächtler / Finanzamt Konstanz

(Byla C-581/17)

(2018/C 013/06)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Finanzgericht Baden-Württemberg

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovas: Martin Wächtler

Atsakovė: Finanzamt Konstanz

Prejudicinis klausimas

Ar 2002 m. birželio 1 d. įsigaliojusio 1999 m. birželio 21 d. Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl laisvo asmenų judėjimo (1) nuostatos, visų pirma konstatuojamosios dalys, 1, 2, 4, 6, 7, 16 ir 21 straipsniai ir I priedo 9 straipsnis, turi būti aiškinamos taip, kad pagal jas draudžiama valstybės narės teisės norma, pagal kurią, siekiant neprarasti materialinio apmokestinimo pagrindo, apmokestinamas (neatidedant) latentinis, dar nerealizuotas bendrovių teisių vertės padidėjimas, kai šios valstybės narės pilietis, šioje valstybėje iš pradžių buvęs neribotai apmokestinamas, savo gyvenamąją vietą iš šios valstybės perkelia į Šveicariją, o ne į Europos Sąjungos valstybę narę arba į valstybę, kuriai taikomas Europos ekonominės erdvės susitarimas?

(1)  OL L 114, 2002, p. 6.